Measure synchronization is an interesting phenomenon found in coupled Hamiltonian systems. By taking Poincaré section analysis, it is found that the separatrix crossing behaviors is the dynamical mechanism behind measure synchronization transition in both time-discrete and time-continuous coupled Hamiltonian systems.